Que delicioso en noviembre
Published in Revista Iguana
René Colato Laínez
© 2016
René Colato Laínez
© 2016
Qué delicioso es noviembre
miro desde la piscina
un gran pavo en la cocina
que prepara mi vecina.
Qué delicioso es noviembre
de pensarlo me dio hambre
y hasta me agarró un calambre
estoy más flaco que un alambre.
Qué delicioso es noviembre
vendrá toda la familia
a comer en armonía.
No hay dieta en este día.
Qué delicioso es noviembre
hay que dar gracias al cielo
por todo el amor sincero
de un hogar verdadero.
miro desde la piscina
un gran pavo en la cocina
que prepara mi vecina.
Qué delicioso es noviembre
de pensarlo me dio hambre
y hasta me agarró un calambre
estoy más flaco que un alambre.
Qué delicioso es noviembre
vendrá toda la familia
a comer en armonía.
No hay dieta en este día.
Qué delicioso es noviembre
hay que dar gracias al cielo
por todo el amor sincero
de un hogar verdadero.
Books
Celebrate Thanksgiving Day with Beto and Gaby
by Alma Flor Ada and F. Isabel Campoy. Illustrated by Claudia
Rueda.
Beto and Gaby anxiously wait for their relatives to arrive for
Thanksgiving dinner. One by one, they each call to inform the family that they
will not be able to attend because of a great snowstorm. Suddenly, their
grandmother appears with a group of elder friends who have nowhere to have
dinner, and the celebration becomes really special. Contains an informative
section on Thanksgiving Day.
Gracias, the Thanksgiving turkey by Joy Cowley. Illustrated by Joe Cepeda.
Trouble ensues when Papa gets Miguel a turkey to fatten up for Thanksgiving and Miguel develops an attachment to it.
¿Pavo para la Cena de Gracias? ¡No, gracias! por Alma Flor Ada. Ilustrado por Vivi Escriva.
When the turkey overhears a conversation about how fat and tasty he will be on Thanksgiving, he loses his own appetite. He meets a young spider who sets out to find a way to save the turkey.
Molly y los peregrinos por Barbara Cohen. Illustrado por Michael J. Deraney. Traducido por María A. Fiol.
Told to make a doll like a pilgrim for the Thanksgiving display at school, Molly's Jewish mother dresses the doll as she herself dressed before leaving Russia to seek religious freedom--much to Molly's embarrassment.
No comments:
Post a Comment
Thank you! Comments on last week's posts are Moderated.