Hora del cuento con René Colato Laínez / Bilingual Storytime with René Colato Laínez

Te invitamos este jueves 9 de marzo a las 6:00 p.m (Hora Colombia) a nuestra Hora del Cuento Bilingüe con el autor y docente salvadoreño René Colato Laínez, quien realizará una lectura de su libro: René tiene dos apellidos / René has Two Last Names. Descubre los ingeniosos esfuerzos de un niño para ayudar a sus compañeros de clase a entender la tradición de tener dos apellidos.

René tiene dos apellidos: En este cuento, René, que es de El Salvador, no entiende por qué su nombre tiene que ser diferente en los Estados Unidos. El primer día en su nueva escuela, su maestra le da una calcomanía que solo tiene su nombre y únicamente su primer apellido. Faltaba su segundo apellido... ¿quieres saber cómo terminará esta historia?

 

Este evento lo realizamos con el apoyo de MakeMake y Arte Público Press y es ideal para niños y niñas de 5 a 7 años, docentes y promotores/as de lectura. Inscríbete para recibir los enlaces de la transmisión en vivo y un recordatorio 30 minutos antes de iniciar: https://forms.gle/XghkWQzCdnAPSPrN6

 

 * * *

 

Join us this Thursday, March 9th 6 pm ET in our Bilingual Storytime with the Salvadoran author and teacher René Colato Laínez, in his reading of: René tiene dos apellidos / René has Two Last Names.

In this story, René, who just arrived from El Salvador, doesn't understand why his name is different in the United States. The first day of class, his teacher gives him a sticker that reads: Rene Colato. The sticker is missing his second last name: Laínez.  

Thanks to the support of MakeMake and Arte Público Press. For children ages 5 to 7 years old, teachers and librarians. Sign up to receive the live stream links and a reminder 30 minutes before the start: https://forms.gle/XghkWQzCdnAPSPrN6