Monday, March 21, 2016

The First International Latin American Poetry Festival in McAllen Texas



Xánath Caraza




The First International Latin American Poetry Festival in McAllen Texas
By Rossy Lima

The first International Latin American Poetry Festival (FeIPoL) will bloom September 1, 2, and 3 of this year in the city of McAllen, with 41 participating poets and open doors to the public with free admission. With the motto “Poetry Unites” FeIPoL has a clear mission: to present poetry as a unifier of the Latin American peoples, by creating a platform for the testimonies of humanitarian crisis, hope, struggle and change. The seed of the festival arises after the festival’s founders, Gerald Padilla and Rossy Lima, volunteer at the Refugee Center in McAllen, 2014. The stories of the central American people we talked to resounded in our hearts every time we organized or participated in a poetry event, until one day, the need for these voices to be heard was too big and we decided to put all our efforts into a festival that would honor the sacrifices of thousands of Latin-American immigrants in the US. When we shared our dream with Monica Raygada, she joined her forces immediately as the Executive Director of the festival. “As we prepared our program we have spread our vibrant enthusiasm to other people, organizations and companies which have joined the project.” said Monica. Thanks to the wonderful team that works together to make this festival possible, FeIPoL 2016 will host recognized featured poets representing the poetry of their countries respectively. Saúl Ibargoyen from Uruguay, Armando Alanís from Mexico, Lucha Corpi representing Mexico-US, Antonieta Villamil from Colombia, and more who will soon be announced. “With this festival, we want the Latin American arts to leave its mark in the US, and at the same time to make a social impact that will uplift our culture,” said Gerald.

Poets registration is available in English and Spanish, at the festival’s official website and will close April 1st. Up to this moment we have received registration forms from New York, California, Chicago, Texas and parts of Mexico such as Chiapas, Colima, Veracruz and Monterrey. All poets who would like to participate must fill out a registration form and wait for the selection committee’s resolution, who will select the most representative works to participate in FeIPoL. Featured poets and participating poets will be included in the official festival anthology.

Don’t miss any news about the events that will take place previous to the festival, they are a surprise you can’t miss.



Primer Festival Internacional de Poesía Latinoamericana en McAllen Texas
Por Rossy Lima

El primer Festival Internacional de Poesía Latinoamericana (FeIPoL)  florecerá el 1,2 y 3 de septiembre de este año en la ciudad de McAllen Texas, con 41 poetas participantes y las puertas abiertas al publico que gozarán de una entrada gratuita. Con el lema “La poesía une” FeIPoL tiene una misión muy clara, presentar la poesía como unificador entre los pueblos Latinoamericanos, creando una plataforma en donde se puedan exponer los testimonios de crisis humanitaria, la esperanza, lucha y el cambio. La semilla del festival surge después que sus fundadores Gerald Padilla y Rossy Lima fueron voluntarios en el Centro de Refugiados en McAllen en el 2014. La historias de las personas centroamericanas con quienes hablábamos retumbaban en nuestro pecho cada vez que organizábamos o asistíamos a un evento de poesía, hasta que un día la necesidad de que todos escucharan esas voces fue demasiado grande y decidimos poner todo nuestro esfuerzo en un festival que hiciera honor al sacrificio de miles de inmigrantes latinoamericanos en Estados Unidos. Al compartir nuestro sueño Mónica Raygada unió sus fuerzas de inmediato como la Directora Ejecutiva del festival. “Al estar preparando nuestro programa con entusiasmo efervescente, hemos contagiado a más personas, organizaciones y empresas que se han sumado al proyecto.” señaló Mónica. Gracias al maravilloso equipo que lucha mano a mano para hacer este festival posible, FeIPoL 2016 contará con la presencia de reconocidos poetas de honor representantes de la poesía en sus respectivos países. Saúl Ibargoyen de Uruguay, Armando Alanís de México, Lucha Corpi representando México-Estados Unidos, Antonieta Villamil de Colombia y otros que están próximos a anunciarse. “Con este festival buscamos que las artes latinoamericanas dejen huella en Estados Unidos, y a la vez conlleve un impacto social que enaltezca nuestra cultura” señaló Gerald.

El registro para poetas se encuentra disponible en inglés y en español, en la página oficial del festival y cierra el 1 de abril. Hasta el momento se han recibido inscripciones de Nueva York, California, Chicago, Texas y partes de México como Chiapas, Colima, Veracruz y Monterrey. Todos los poetas que deseen participar deben de llenar la ficha de registro y esperar la resolución del comité de selección, quienes se encargarán de seleccionar los trabajos más representativos para participar en FeIPoL. Los poetas de honor y los poetas participantes estarán incluidos en la antología oficial del festival.

No se pierdan más noticias sobre los eventos que se organizarán previos al festival, es una sorpresa que no se pueden perder. 


1 comment:

Naomi Julia said...

Post-apartheid South Africa is especially relevant since Israel has significantly changed the demographic nature of large swaths of the occupied territories (the West Bank, East Jerusalem, and Gaza) due to construction of Jewish settlements and because it presently bears a striking resemblance to South Africa.see more at:-festivals in june 2016