Showing posts with label multicultural children's books. Show all posts
Showing posts with label multicultural children's books. Show all posts

Thursday, June 23, 2022

Juneteenth 2022 and the Birth of the Book

Sojourner Kincaid Rolle

Guest post

FREE AT LAST
A Juneteenth Poem
By Sojourner Kincaid Rolle
Illustrated by Alex Bostic
Union Square Kids 2022




I came to the world of Juneteenth in the late 1980s when my friend, Mrs. Mattie Brewer, from San Antonio proposed that we organize a Juneteenth celebration for Santa Barbara. In preparing for that event, I researched the history and created a hand-out: “The Meaning of Juneteenth.” Over the next few years, local groups would organize Juneteenth celebrations. Some years, my friend Mattie would host a Juneteenth celebration at her home. Every year—whether in a community center or at a backyard barbeque—we marked the day.

 During the early 1990s I met Yvette Sutton and Daisy Cotton, two residents of Oxnard, CA,  whose Texas roots sprang from the soil where Juneteenth originated. Sa\\\ “In 2004, my friend and mentor, Mrs. Valencia King Nelson, invited me to submit a poem for a special Juneteenth page that was being published by AfriGeneas, an online magazine. I wrote ‘‘Free at Last: A Juneteenth Poem” and sent it in.

Since then, my Juneteenth poem has become somewhat of a standard. Bloggers, community organizers, and educators all over the country and even from Canada have used it. In 2018, a local group (now known as Healing Justice Santa Barbara) institutionalized our local Juneteenth celebrations. ‘‘Free at Last: A Juneteenth Poem.” has been an integral part of subsequent celebrations. It was even filmed and included when the celebration was held virtually.


Over the years interest in my poem made me feel more connected than ever to the holiday. But recently I sensed a profound change starting with 2020. In the aftermath of George Floyd’s murder and the rise of Black Lives Matter, African-American communities all around the country celebrated Juneteenth. And beyond Black communities, Juneteenth had entered the mainstream consciousness. That year, a Texas-based film company created a film based a recording of me reading my poem aloud. The film was shared widely and I received notes and comments from across the country and around the world, including Australia, Poland, Germany, South America and the Caribbean.  


One year later, 2021 held another change…the big surprise. Juneteenth was declared a national holiday! It has become part of American Experience.  in  the months before and since, there have been numerous critiques on the holiday’s importance. One is that the Emancipation Proclamation, an executive order signed on January 1, 1863, did not end slavery in the United States and many people remained in servitude even after June 19, 1865. It’s true. Lincoln’s executive order only applied to those who lived in the Confederate States. Slavery did not officially end in the United States until the 13th Amendment to the constitution was ratified on December 6, 1865.

Nevertheless, Juneteenth has emerged as the accepted date marking the end of slavery in the United States. It is a symbolic holiday. It is a symbolic representation of freedom for all who had been enslaved here.


Juneteenth commemorates a moment in time. That moment occurred in Texas for people who experienced the day,. noted its importance and carried the memory of that moment forward, sharing it with future generations. In 1979, Texas became the first state to recognize Juneteenth as a holiday. Over the next 52 years, nearly all 50 states followed suit.


Now, the poem emerges as a book for young people. A book that tells the world about this revered holiday. What it commemorates. What it celebrates. For me, it celebrates endurance, perseverance, resilience, and the joy of being alive.





Wednesday, June 17, 2020

2020 Américas Book Award Winners




The Américas Award is given in recognition of U.S. works of fiction, poetry, folklore, or selected non-fiction (from picture books to works for young adults) published in the previous year in English or Spanish that authentically and engagingly portray Latin America, the Caribbean, or Latinos in the United States. By combining both and linking the Americas, the award reaches beyond geographic borders, as well as multicultural-international boundaries, focusing instead upon cultural heritages within the hemisphere. The award is sponsored by the national Consortium of Latin American Studies Programs (CLASP).


Award Winners


Beast Rider by Tony Johnston and Maria Elena Fontanot De Rhoads (Amulet Books, an imprint of Abrams, 2019)


Between Us and Abuela by Mitali Perkins and illustrated by Sara Palacios (Farrar Straus Giroux, 2019)



Honorable Mentions


My Papi has a Motorcycle by Isabel Quintero and illustrated by Zeke Peña, Kokila (Penguin Young Readers Group, 2019)



The Moon Within by Aida Salazar (Arthur A. Levine Books, 2019)



The Other Half of Happy by Rebecca Balcárcel (Chronicle Books, San Francisco, 2019)



2020 Américas Award Commended Titles



Along the Tapajós written and illustrated by Fernando Vilela and translated by Daniel Hahn. Amazon Crossing Kids, New York, 2019.



A New Home written and illustrated by Tania de Regil. Candlewick Press, 2019.



Caravan to the North written by Jorge Argueta. Groundwood Books, 2019.



Freedom Soup written by Tami Charles and illustrated by Jacqueline Alcántara. Candlewick Press, 2019.



Fuego Fuegito/ Fire, Little Fire/ Tit, Titchin written by Jorge Tetl Argueta and illustrated by Felipe Ugalde Alcántara. Piñata Books, 2019.





Planting Stories: The Life of Librarian and Storyteller Pura Belpré written by Anika Aldamuy Denise and illustrated by Paola Escobar Harper. HarperCollins Publishers, 2019.




Soldier for Equality: José de la Luz Sáenz and the Great War written and illustrated by Duncan Tonatiuh. Abrams Books for Young Readers, 2019.



The Other Side: Stories of Central American Teen Refugees Who Dream of Crossing the Border written by Juan Pablo Villalobos. Farrar Straus Giroux, 2019.



Titanosaur written by Dr. José Luis Carballido and Dr. Diego Pol and illustrated by Florencia Gigena. Orchard Books, New York, an Imprint of Scholastic Inc. 2019.



Wednesday, August 08, 2012

PaperTigers’ Global Voices


I was a global voice on the Papertigers Blog during the month of July.

PaperTigers Website highlights the world of young readers’ books. It features multicultural books in English from anywhere in the world, with a particular focus on the Pacific Rim and South Asia. In addition to interviews with authors and illustrators and a rich Illustrators’ Gallery, the website offers a wealth of articles, book reviews, reading lists, and many other book-related resources.

The blog also provides news and views on multicultural and international books, and world literacy; recommended readalouds; a monthly calendar of children’s literature events, and more.

I wrote about my life during the war in El Salvador, my life as an immigrant in the United States and my recent trip to El Salvador. Here is a peek of my three posts. To read the entire posts visit http://www.papertigers.org/wordpress/


PART 1


When I was a child in El Salvador, I went to school, recited poetry, played with my friends and won a hula-hoop contest on national television. I might say that I had a normal childhood. But then, everything was upside down. For many days the school closed because of civil revolts. The radio and the television always talked about the army, guerrillas and the revolution in the country. The mad game came to El Salvador. The country was involved in a terrible civil war.

Read more at 
http://www.papertigers.org/wordpress/papertigers-global-voices-rene-colato-lainez-usael-salvador/

PART 2


For Christmas of 1984, my mother sent me a new pair of shoes from the United States. I still remember my father’s words, “These are good gringos shoes. These are very good shoes for the trip to the United States.”

On February 17 1985, my father and I left El Salvador. Two days later, we arrived in Mexico City. Then, we were stuck in Mexico City for almost two months. We could not continue our journey because Mexican immigration took all the money from my father. It wasn’t until April that my mother sent us more money for our trip. During my journey, my father and I crossed three countries and climbed the mountains from Tijuana to the United States. But we made it to Los Angeles. My shoes were not new anymore. They had holes everywhere. One shoe was missing the sole.

Read more at
http://www.papertigers.org/wordpress/papertigers-global-voices-rene-colato-lainez-usael-salvador-part-2/

PART 3


In the winter of 2010, I received a call from Salvadoran children’s book author Jorge Argueta. He and his wife Holly Ayala were organizing a children’s poetry festival in El Salvador and he was inviting me to present at the festival. For one reason or another, I had not gone back to El Salvador since my father and I had left the country and moved to the USA. I did my math: 2010 – 1985= 25. Twenty-five years away from El Salvador! It was time to go back.  I was returning to my homeland as a teacher and as an author.

Read more at
http://www.papertigers.org/wordpress/papertigers-global-voices-rene-colato-lainez-usael-salvador-part-3/



saludos,

René Colato Laínez
www.renecolatolainez.com