This poem was published in the Spanish Children's Magazine, Revista Iguana (July-August 2005)
http://www.nicagal.com
El calor del mes de agosto
El calor del mes de agosto
me manda derechito al mar
a correr, a jugar y a nadar
con un delfín y un calamar.
El calor del mes de agosto
llena de arena mis manos
y hago con mis hermanos
castillos y dragones tiranos.
El calor del mes de agosto
llena de sudor mi frente
le pego a la pelota muy fuerte
y me mojo en una fuente.
El calor del mes de agosto
siempre hace agua mi boca.
Me como un elote en la roca
y carne asada en la troca.
Take a look at these summer books. Get a hat, a lemonade and enjoy reading.
From the Bellybutton of the Moon and other summer poems/Del ombligo de la luna y otros poemas de verano by Francisco X. Alarcon. Illustrated by Maya Christina Gonzalez.
Coral y espuma, abecedario del mar por Alma Flor Ada. Illustrado por Vivi Escrivá.
Icy watermelon / Sandía fría by Mary Sue Galindo. Illustrated by Pauline Rodriguez Howard.
Hello Ocean: Hola Mar by Pam Munoz Ryan. Translated by Yanitzia Canetti. Illustraded by Mark Astrella.
El verano by María Rius. from Catalan by Eulàlia Pérez.
Lemonade sun : and other summer poems by Rebecca Kai Dotlich. Illustrated by Jan Spivey Gilchrist.
Not a copper penny in me house : poems from the Caribbean by Monica Gunning. Illustrated by Frané Lessac.
Torch fishing with the sun by Laura E. Williams. Illustrated by Fabricio Vanden Broeck.
